Про "в" и "на" Украине

Моя подруга, в прошлом коренная москвичка, специалист по русской литературе и большая поклонница Пушкина, сделала как-то краткий обзорчик:

Пушкин «Полтава» Песнь третья:
«Но время шло. Москва напрасно
себе гостей ждала всечасно,
Средь старых, вражеских могил
Готовя шведам тризну тайну.
Внезапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну....» ...

Он их, лаская, осыпает
И новой честью и добром.
Мазепы враг, наездник пылкий,
Старик Палей из мрака ссылки
В Украйну едет в царский стан....

Никола́й Ива́нович Костома́ров (4 [16] мая 1817, Юрасовка, Воронежская губерния — 7 [19] апреля 1885, Санкт-Петербург) — российский историк «Потоцкий, между тем, покончивши в Украине, начал безжалостно казнить мятежников. .... сделал донос на Хмельницкого.....»
«Между тем они внушениями незаметно подготовляли людей, способных . Ограничение в Украине козачества реестрами не достигалось...»

Н. В. Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки. Часть вторая. Страшная месть: «Каких коней, Катерина, если б ты знала, каких коней мы тогда угнали! Ох, не воевать уже мне так! Кажется, и не стар, и телом бодр; а меч козацкий вываливается из рук, живу без дела, и сам не знаю, для чего живу. Порядку нет в Украине: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою. Нет старшей головы над всеми.

"ИЗ Украины" писали Лесков, Горький, Алексей Толстой;
управление «ИЗ» оставалось активным весь XX век.